Bem, finalmente encontrei a resposta e resolvi meu problema.
Portanto, nunca use o /usr/local/bin/ssh-add
. Use apenas o padrão /usr/bin/ssh-add
, que é compatível com o OS X. Ele funciona perfeitamente com as chaves, então o que eu fiz é apenas:
$ /usr/bin/ssh-add -k ~/.ssh/id_rsa
Simples. Agora a frase secreta é armazenada permanentemente no meu chaveiro e eu não preciso fazer ssh-add -k
toda vez que eu reiniciar meu mac.