Conecte-se à internet de alguma outra forma e instale o kernel 4.8+
sudo apt update
sudo apt install linux-generic-hwe-16.04
Você também precisa de firmware para este dispositivo. Atualize seu sistema por
sudo apt update && sudo apt upgrade
e o firmware será instalado.
Reinicialize e o dispositivo sem fio deve funcionar.
Para começar a trabalhar, você precisa instalar o Ubuntu 16.04.2+ que tem suporte deste dispositivo.