Você só precisa adicionar isso ao final de qualquer execução do arquivo de lote: > "c:\yourFile.txt"
(ou >> "c:\yourFile.txt"
se você deseja que os resultados sejam anexados ao arquivo sem sobrescrever)
por exemplo: c:\yourBatchFile.bat >> c:\yourLogFile.txt