Supondo que a placa sem fio dentro do laptop seja uma placa mini-PCIe (a maioria delas), é muito fácil encaixá-la em uma área de trabalho. É exatamente o mesmo padrão que PCI Express (apenas com um conector diferente e formato menor) e os adaptadores são facilmente encontrados no eBay:
link
Como você pode ver, a maioria vem com uma antena ou três já conectadas ao suporte de montagem.
Na chance de que seja um laptop mais antigo, também existem conversores de mini-PCI para PCI (sem a parte Express), apenas modifique a consulta de pesquisa do eBay de acordo.
Para instruções sobre como remover o cartão sem fio, consulte o manual de serviço do seu laptop. O trabalho necessário para chegar a ele pode variar de uma simples remoção de um painel de acesso inferior até a desmontagem completa, mas uma vez que você tenha acesso ao cartão, você só precisa desparafusá-lo da placa-mãe e desconectar os cabos da antena.