the part around the "6" should be filled grey.
Como você talvez saiba, todas as impressoras a laser "Preto e branco" / "monocromático" são exatamente isso, elas não podem realmente imprimir cores intermediárias ou tons como cinza. Eles simulam o cinza imprimindo pequenos pontos e variando o espaçamento e a disposição desses pontos. Isso é chamado de dithering ou halftoning. De longe, nossos olhos não conseguem distinguir os pontos e ver o cinza.
Você pode aumentar a qualidade dessa ilusão ajustando as configurações da impressora / driver, mas não pode eliminá-la completamente.
O ML-2850 suporta Postscript, é um tiro longo, mas tente um driver Postscript (você pode adicionar uma entrada de impressora separada, além da existente) - O driver padrão é provavelmente PCL6 ou SPL.
Are there special b/w printers which can print also greay levels nice?
Não, para obter um sólido cinza, você precisa de uma impressora offset para fazer cor exata
Using a limited number of color inks, or specific color inks in addition to the primary colors, is referred to as "spot color" printing. Generally, spot-color inks are specific formulations that are designed to print alone, rather than to blend with other inks on the paper to produce various hues and shades. The range of available spot color inks, much like paint, is nearly unlimited, and much more varied than the colors that can be produced by four-color-process printing. Spot-color inks range from subtle pastels to intense fluorescents to reflective metallics.