Eu estava com o mesmo problema e estava sendo causado pelo HTTPS Everywhere, que força uma conexão HTTPS.
Quando tento usar o WatchESPN.com no Chrome, recebo "Error # 2048" na janela do Flash e nada é processado. Estranhamente, funciona completamente bem no Firefox. Eu tenho algumas extensões que podem mexer com isso (Ghostery, Adbock), mas eu até tentei whitelisting ESPN em ambas as extensões (desativá-los) e ainda não funciona. Tentei pesquisar no Google por esse erro, mas foi menos do que útil.
Windows 7 x64 Últimas Chrome
Deixe-me saber se você precisar de mais detalhes. Obrigado!