Problema resolvido.
A única opção que nem sequer pensei em verificar foi a opção que precisava de ser alterada (como sempre). O problema não era alterar a ordem de seqüência de inicialização adicionando USB, mas sim ajustar a opção "Disco rígido" na seqüência de inicialização para verificar o USB primeiro e depois o disco rígido. Aparentemente, o flash será lido como um disco rígido real.