O que você quer dizer com "temperaturas de casos"?
Mais relevante, quais são seus
- cpu temps
- temps de disco rígido
- temps de sensor de mobo
A temperatura ambiente obviamente afetará os temps gerais dos componentes internos (deve sugar para viver nos trópicos!), então é uma linha de base - a única coisa que o case pode fazer é ter bom ou mau fluxo de ar e amplificar este efeito.
Uma coisa que eu gosto de fazer é executar o caso com a tampa removida e ver o quanto melhor ou pior a temperatura geral fica. Se as temperaturas ficarem muito mais altas com a cobertura removida, então o case tem mau fluxo de ar e isso é algo que você definitivamente deseja tentar corrigir.