Não, não há emuladores do Xbox 360. A razão mais básica é que o Xbox 360 usa um processador PowerPC de 3.2 GHz de três núcleos e os PCs desktop usam processadores x86.
Como são diferentes arquiteturas de CPU, o emulador teria que converter o código de máquina PowerPC em código de máquina x86 rapidamente, o que requer uma quantidade significativa de poder de processamento. Como regra geral, espere que o software emulado seja executado 10 vezes mais lentamente em um ambiente emulado. Então, precisaríamos de processadores x86 de núcleo triplo rodando a 30 GHz.
(Existem muitos outros fatores, e este é apenas o primeiro obstáculo mais básico. Esses números também são apenas estimativas de estimativa: há muita variação nos métodos de emulação e diferentes processadores não são diretamente comparáveis em uma velocidade de clock. Mas isso lhe dá a essência básica do problema.)