Você pode usar o plug-in de indicador, mas poderá ver falhas frequentes. A falha é causada pelo indicador Menus de aplicativos. Adicione o plug-in do indicador e, antes de travar, clique com o botão direito, escolha 'propriedades' e marque a caixa de seleção 'oculto' ao lado do indicador 'Menus de aplicativo (Menu global)'. Em seguida, reinicie o painel com 'xfce4-panel -r'
Em vez disso, consertei o nm-applet alterando a linha 'Exec' em /etc/xdg/autostart/nm-applet.desktop para 'dbus-launch nm-applet'