Então, eu estava tendo um problema com algumas coisas no SO que não funcionavam e que era semelhante a este post no Meta que recomendava limpar o cache do navegador.
Agora, não estava funcionando tanto no Chrome quanto no Firefox e eu nunca tinha entrado no SO no FF antes de hoje, então o FF não poderia ter armazenado o arquivo em cache. Tentei atualizar várias vezes e até tentei Ctrl-F5 sem sorte.
Limpei a cache do navegador apenas no Chrome e, depois disso, comecei a trabalhar no Chrome e no FF. Como a limpeza do cache de um navegador pode afetar o outro?
Os navegadores não compartilham um cache, mas plugins podem. Como o Adobe Flash mantém cross- histórico do navegador e "objetos compartilhados locais" , que podem ser usados de maneira semelhante a cookies. Limpar um cache em um navegador geralmente não remove as informações armazenadas por esse plugin.
No Linux eles não compartilham cache, eles têm pastas diferentes. Talvez seja o cache no servidor web, isso geralmente acontece comigo quando os módulos de codificação para joomla ou drupal e alguns $ _SESSION (em php) ainda são salvos e fazem o site parecer diferente em diferentes navegadores.