Se eu entendi isso corretamente, você quer um sistema em que um servidor envia um sistema operacional empacotado para uma máquina local sempre que o sistema é inicializado. Você não quer um thin client, já que todo o processamento precisa acontecer na máquina local e não em um servidor. Você não quer um sistema operacional tradicional, pois ele gravará arquivos no disco rígido local.
O que você gostaria que fosse, é o equivalente no Windows a um Live CD de Linux hospedado na rede. Embora existam soluções que executem essa ação, elas são voltadas para administradores de sistemas que desejam corrigir problemas. Cada um é configurado de forma ligeiramente diferente, então confira o site de produtos para mais informações. ( source )
Como para um ambiente de rede de uma estação de trabalho do windows 7, isso não existe ainda. Os únicos modelos de licenciamento que conheço são os seguintes:
- Windows Home / Pro / Enterprise - instalação local
- Windows Thin Client - Terminais remotos que se conectam a um servidor.
- Windows Embedded - Instalações especiais de quiosque que possuem o sistema operacional em hardware local.
Tudo isso é baseado em suposições feitas ao ler sua pergunta. Peço desculpas antecipadamente se isso não se aplicar à sua situação.
[EDITAR]
Minha recomendação baseada no comentário de que este é um ambiente doméstico é apenas usar uma instalação tradicional em discos rígidos locais. Existem muitas ferramentas para realizar implantações, manutenção e gerenciamento automatizados. A maioria dos softwares tem métodos de instalação silenciosa que permitem recuperar um sistema morto com apenas alguns minutos de interação e algumas horas de processamento.
Trate os computadores como se estivessem em uma pequena empresa e você encontrará muitas ferramentas para facilitar o suporte ao ambiente.
[END EDIT]