Existe um bug em 10.6.x (pelo menos até 10.6.7, que acabei de testar ...) O Utilitário de Disco e a linha de comando tornam a partição do tamanho errado. Encolher a imagem do disco não ajudará, o OSX apenas fará com que algumas centenas de bytes de tamanho estejam errados para qualquer que seja a nova imagem mais fina. Acabei de confirmar novamente o teste do último. lançando. ano. para o mesmo problema. Se você tem um CD de boot do Leopard (que é 10.5.x), você pode usá-lo para restaurá-lo, eu acho. As ferramentas NTFS usam um formato de arquivo diferente, portanto, se você usar, não poderá restaurá-las diretamente com o Utilitário de Disco.
Para um chute extra na calça, o OSX destrói a partição do Windows existente antes de cometer erros, portanto, se houver algo errado com a imagem de origem, seria bom verificar ANTES de limpar a partição existente.
É o tipo de coisa que eu espero da edição do Vista ou Windows Millennium, não da Apple.