UPDATE
Agora estou usando o boot2docker v1.3.1 e ele funciona bem com a versão do VirtualBox que é empacotado com o instalador, não é necessário reverter para uma versão mais antiga, e o -v
flag funciona para o compartilhamento de pastas no Windows, assim como acontece no Linux / OSX. Então, para compartilhar pastas, estou fazendo isso:
docker run -d -p 8787:8787 -v /c/Users/foobar:/home/rstudio/foobar rocker/rstudio
Nesse caso, /c/Users/foobar
corresponde a uma pasta existente no meu computador em C:/Users/foobar
e foobar
pode ser qualquer coisa. Com esse método, posso ler e gravar arquivos nos dois sentidos entre o Windows e o RStudio e não preciso me conectar a um endereço IP especial como o método samba faz nos documentos oficiais