Isso está aqui há um tempo longo e permaneceu sem resposta.
Acabei de encontrar a resposta para isso: selecione o texto e use a barra de espaço de controle. O estilo de caractere desaparecerá e apenas as configurações de caracteres padrão do estilo subjacente permanecerão.
Testei apenas no Word 2011 / Mac e encontrei a resposta aqui: link