Você não terá que pagar. Uma licença válida do Windows 7 permitirá que você o instale quantas vezes quiser - basta instalá-lo em um lugar a qualquer momento .... Se a ativação falhar, apenas ligue para o número gratuito e eles lhe darão outra código ou simplesmente redefinir a contagem de instalação.
No entanto, você precisará fazer uma nova instalação, pois nenhuma versão do Windows permite uma atualização de x86 / 32-bit para x64 / 64-bit.