Uma correção um pouco melhor:
- Clique com o botão direito na barra de tarefas e escolha Propriedades
- Comute a caixa de seleção "Usar ícones pequenos"
- Clique em Aplicar
Isso parece re-desenhar a barra de tarefas e, ao fazê-lo, corrigirá o problema acima.