Enquanto você pode fazer upscale para 4k no Mate, mas as coisas vão começar a parecer estranhas e ficarem distorcidas quando o upscaling for grande.
Para alterar o dimensionamento de DPI Abra o Control Center > Aparência e clique na guia fonte. Uma vez na guia de fonte, clique nos detalhes no canto inferior direito da janela e uma nova janela deve se abrir.
Quando a janela de detalhes de renderização da fonte for aberta, no canto superior esquerdo, haverá uma opção para alterar o DPI. Por padrão, ele dirá "Resolução: [96] Pontos por polegada" e mexerá com esse número quando você tiver uma escala adequada. Para laptops de 4k, eu sugeriria entre 200-250 DPI para o melhor dimensionamento, mas os botões e outros elementos da interface do usuário ficarão muito distorcidos ao aumentar a escala.
É disso que estou falando com o distorção