Eu prefiro o modo de hibernação pela simples razão de que a energia da máquina está completamente desligada. Isso significa que não há acúmulo de calor, nenhum dano a possíveis partes móveis e assim por diante.
Acredito que Suspender no Ubuntu é o equivalente ao Sleep no Windows.