Esta é uma função normal do subsistema de console do Windows.
Selecionando propriedades no menu do sistema (clique com o botão direito na barra de título) para selecionar cores ativas (e configurá-las: você pode tornar a saída azul vermelha por exemplo, apenas para se confundir) posição, tamanho e assim por diante.
Essa configuração é mantida no atalho para que você possa criar vários atalhos com diferentes configurações. Muito útil se você tiver várias sessões PSH abertas.