Isso está relacionado às configurações do seu teclado. Vá para as configurações do teclado e mude o teclado dos EUA para os EUA.
Caso não seja possível remover o teclado internacional dos EUA, você deverá desfazê-lo com o padrão e removê-lo.
Quando pressiono as teclas " ou ' (apóstrofos), preciso pressionar outra tecla para que o caractere apareça na tela.
Se eu pressionar "duas vezes seguidas, aparecem dois" -s, mas somente após pressionar a segunda tecla.
Se eu pressionar "uma vez, nada aparece na tela. Assim que eu pressionar uma tecla subsequente, o" aparece junto com a tecla subsequente.
O mesmo comportamento com a chave.
Inicialmente, pensei que essa era uma configuração no Visual Studio que defini em algum lugar por engano, mas agora notei que isso está acontecendo em todo o computador em qualquer aplicativo.
O que está acontecendo aqui? Como faço para definir as chaves de volta à sua função normal?
Você tem um layout de teclado com "chaves inativas" (provavelmente US-International) ativado. Você pode selecionar o layout de teclado padrão dos EUA em "Painel de controle" em "Regional e Idioma".