O sinal da maioria dos roteadores Wifi e antena sai em forma de rosca, mas o 'gap' no meio (na estação base) seria menor que 4 pés. Você dificilmente deveria notar isso.
Se possível, separe o computador e o roteador com aproximadamente a mesma distância que os seus amigos e veja se há alguma alteração na sua velocidade. Se não houver, a falha estaria no seu computador.
Pode ser possível que você tenha configurado incorretamente o software no computador que está causando lentidão na conexão de rede. Se possível, tente iniciar a partir de um sistema operacional "ao vivo" a partir de uma unidade USB e, em seguida, teste sua Internet novamente.
Outra possibilidade (e mais provável) é que você simplesmente não tem recursos suficientes para alcançar as velocidades mais rápidas que seu amigo recebe.