ATUALIZAÇÃO: Existe uma maneira mais "segura" de fazer isso. Aqui está como:
Abra um prompt de comando elevado (digite "cmd" na caixa de pesquisa, no menu Iniciar, clique com o botão direito do mouse no ícone cmd.exe e em Executar como administrador).
Digite powercfg list
Isso listará todos os planos de energia atuais.
Copie o GUID do plano que você deseja renomear e digitar:
powercfg -changename GUID "new name"
Você pode encontrar os planos de energia no registro, sob esta chave: HKEY_LOCAL_MACHINE \ SYSTEM \ CurrentControlSet \ Controle \ Power \ User \ PowerSchemes Se você selecionar cada uma das entradas, elas deverão ter uma chave chamada FriendlyName. A edição do valor dessa entrada alterará o nome do plano de energia. Para editar o registro, basta pressionar a tecla windows e, na caixa de pesquisa, digite "regedit" Se é a primeira vez que você edita o regedit seja extremamente cuidadoso e não mude mais nada, você pode arruinar completamente o SO se você editar o valor errado.