Você está usando um adaptador em ponte que o Wireshark não pode ver. Basicamente, a ponte completamente ignora a pilha de rede do seu laptop, então para o seu laptop esta informação não está sendo exibida.
Se você quisesse capturar dados, precisaria usar o modo NAT e encaminhar as portas para seu convidado. Consulte este para obter informações detalhadas.