Inicialize a partir de um CD Parted Magic e use as ferramentas SMART fornecidas para verificar sinais de falha na unidade. Um grande número de setores realocados é um indicador comum de falha.
Editar: Com base na captura de tela que você postou, a unidade parece OK. Mais provável é algum tipo de corrupção de dados. Tente executar fsck
e relatar os resultados.
Editar 2: Você provavelmente tem uma tabela de partições danificada. Tente usar um utilitário como o TestDisk para tentar repará-lo.
Editar 3: Se o TestDisk tiver interrompido, seu disco rígido provavelmente falhou, independentemente dos dados do SMART. Tente recuperar dados, substitua o disco rígido e restaure o sistema dos backups, se disponíveis. Observe que o fato de a partição do Ubuntu estar listada duas vezes é um sinal de que a tabela de partição está danificada. Desde que você notou que está se movendo de novo, dê um tempo; O TestDisk precisa varrer a unidade inteira, então você precisará dar várias horas.