Eu costumava ter os dois (e um C16 também). A maioria dos softwares Vic20 rodará em um C64 sem problemas (apesar de eu ter apenas alguns jogos Vic20).
Se você está tendo problemas com as fitas, isso é um problema comum, desmagnetize a cabeça, você pode até mesmo precisar realinhar a cabeça, mas não mexa nela até ter certeza de que esse é o problema (a maioria dos C64 reparos eram jogadores de cassetes que os usuários tentavam sintonizar sem o conhecimento de como isso realmente funcionava).