Você pode usar a Ferramenta de câmera do Excel para obter um instantâneo de células ou gráficos. Uma vez que eles são colocados onde você gosta, eles serão atualizados automaticamente sempre que o original for alterado.
Aqui estão as instruções de como usá-lo. É uma ferramenta útil.
Observação: ao usá-lo para tirar um instantâneo do gráfico, selecione as células ao redor do gráfico para obter a foto. Selecionar apenas o gráfico não funciona.