Eu tentaria
pip install python3.3.2 --user
ou
wget http://python.org/ftp/python/3.3.2/Python-3.3.2.tar.bz2
tar xf Python-3.3.2.tar.bz2
cd Python-3.3.2
./configure --prefix=/usr/local
make && sudo make altinstall
Em ambos os casos, você deve tentar iniciá-lo com
$ python3.3