Isso é chamado de " Multiseat " e há dois tipos de solução para isso: soluções comerciais e "ajustes" explicando como habilitar sessões simultâneas no Windows 7 ... os ajustes obviamente não são garantidos e possivelmente ilegal com a licença atual da Microsoft. Então o melhor é procurar por um comercial, né?
Verifique este artigo da Wikipédia para começar sua pesquisa para a melhor opção para você: