A única coisa espionada nas pastas é o nome.
Vá em frente e crie um arquivo HTML chamado "xyzt.html". Em seguida, crie (no Windows Explorer) uma pasta com o nome "xyzt_files". Agora, se você mover o xyzt.html, o Windows Explorer também moverá a pasta xyzt_files.
Este é um comportamento do Windowds Explorer, como se você mover o xyzt.html da linha de comando, a pasta xyzt_files não será movida.