A solução é limpar seus cookies do Youtube.com
Se você conseguiu, provavelmente você limpou seu histórico e cookies ou eles foram redefinidos. Excluir os cookies do Youtube.com resolveu o problema para mim.
Eu usei recentemente o Firefox FEBE add-on para restaurar todas as minhas configurações / senhas / addons de uma instalação anterior do Windows (atualizado algum hardware). Eu acredito que houve algum problema com a restauração dos cookies de uma compilação anterior.