Os pacotes WOL precisam ser emitidos da rede em que a máquina a ser acordada está ativada. Eles são enviados para um endereço MAC e, portanto, não podem ser roteados pelas redes - eles não podem ser encaminhados por roteadores de uma rede para outra. O roteador dd-wrt está na mesma rede que o PC?
Nesse caso, você pode emitir o pacote wol do roteador dd-wrt