Eu encontrei o mesmo problema quando adicionei o gnome3 ppa, então tive que remover o ppa e reinstalar o gnome-system-monitor do zero
sudo add-apt-repository --remove ppa:gnome3-team/gnome3
sudo apt-get remove gnome-system-monitor
sudo apt-get update
sudo apt-get install gnome-system-monitor ubuntu-desktop