Não conheço esse programa, mas existe um serviço gratuito WhatTheFont que pode fazer isso por você. Você simplesmente envia sua imagem e identifica a fonte.
Por favor, note que a identificação não é 100% perfeita, pois muitas fontes são bastante similares. Se o seu texto é grande e existem alguns caracteres, ele será muito melhor do que se basear em algumas minúsculas letras.
Além disso, a ferramenta baseada na web é muito mais útil do que o software de desktop, pois pode identificar as fontes não instaladas no seu computador (o MyFonts possui uma enorme biblioteca de fontes).