Estou tentando descobrir se é possível programar a ação aberta (clicando duas vezes em um arquivo) para uma determinada extensão de arquivo no OS X como:
Passe o caminho absoluto do arquivo para um script de shell (bash ou ruby ou python, de preferência).
A única solução que estou chegando é empacotar meu script como um aplicativo e definir a associação de tipo de arquivo para sempre abrir a extensão .xyz no meu aplicativo. Existe uma maneira mais fácil?
A única maneira é empacotar o script como um aplicativo.
Para portabilidade, você pode simplesmente criar um contêiner AppleScript que irá executar o script de shell que você criou.
Confira do shell script para obter mais informações.
Quando você for salvar o script, salve-o como "Aplicativo" ou "Pacote de aplicativos".
Eu tive muitos problemas com a abordagem pure-AppleScript. Então eu encontrei Platypus - ele me colocou em funcionamento em menos de 5 minutos.
Você deve clicar com o botão direito do mouse em um arquivo e "Obter informações". Em "Abrir com", você pode selecionar o script com o qual deseja abrir o tipo de arquivo e também marcar o botão "Alterar tudo".
Isso deve alterar o tipo de arquivo para abrir seu script.