Outros já sugeriram ferramentas, mas acho que devo acrescentar que clonar uma instalação em hardware diferente certamente não é recomendado! A clonagem de disco é uma ótima maneira de fazer backup de seu PC existente, mas se você estiver instalando em um hardware diferente, você deve realmente fazer uma nova instalação nesse novo PC e depois copiar seus dados. Isso é especialmente importante se o hardware for radicalmente diferente entre suas máquinas - como no seu caso.
Recomendamos enfaticamente que você transfira apenas suas configurações e dados, em vez de tentar clonar o disco rígido real em uma nova máquina.