O mouse é instalado no seu computador como um dispositivo de interface humana (tipo de dispositivo USB HID), portanto, você não tem acesso direto aos dados do sensor pelos meios habituais. A menos que o mouse suporte algum outro modo, você teria que acessar as informações diretamente do hardware do mouse, o que está além do escopo da sua pergunta