Isso pressupõe que o disco rígido está fisicamente intacto. Isso surgiu nos Fóruns de discussão da Apple para 10,5. Coloque a unidade em um gabinete de 2,5 "e conecte-a a outro Mac. Use uma conta de administrador (chame-a de user2) para montar o FileVault do user1 usando o seguinte comando no Terminal:
sudo hdiutil attach /Volumes/UpInFlames/Users/user1/user1.sparsebundle
em que UpInFlames
é o nome do volume da sua unidade do MacBook. Você precisará da senha do usuário2, bem como da senha no sparsebundle.