Com o Chrome 48, por motivos de "segurança", os ícones para extensões desativadas (e as que não afetam a página atual) são exibidos a todo momento, à direita da barra de localização ("endereço") ou no topo do menu de hambúrguer.
O aspecto "segurança" é proteger os usuários ingênuos contra extensões indesejadas, mostrando-lhes um monte de ícones que eles podem não reconhecer com a expectativa de adivinhar que podem clicar com o botão direito do mouse e selecionar "Remover do Chrome".
Além disso, extensões que anteriormente colocavam ícones na barra de localização ("endereço") não podem mais fazer isso. Isso quebra algumas extensões populares, como o last.fm Scrobbler, ToS; DR, Feedly Subscribe Button e assim por diante.
A equipe do Google Chrome não se arrepende, porque os usuários avançados não são de interesse deles.
Referências:
- Nova aparência dos ícones de extensão na barra de ferramentas: link
- Desaparecimento de ícones da barra de endereços "omnibox": link