O sistema operacional da Synology não parece ter um comando passwd , e eu não consegui alterar a senha do meu usuário Root usando o comando synouser :
MyNas > synouser --setpw root hunter2
Lastest SynoErr=[user_set.c:1040]
synouser.c:616 SYNOUserSet failed. synoerr=[0x1D00]
Eu encontrei este tópico com a mesma mensagem de erro, mas não Deseja instalar sudo e passwd do Optware neste NAS.
Este tópico sugere a reinicialização do Synology e Eu tentei isso em desespero, mas eu recebo o mesmo erro depois que ele termina de começar.
Consegui alterar a senha do root alterando a senha do administrador com o mesmo comando.
synouser --setpw admin hunter2
Depois de alterar a senha da conta de administrador, posso fazer login como root ou como administrador com a nova senha. Eu pensava que era uma coincidência que as duas contas tivessem a mesma senha, mas aparentemente elas estão unidas.
Tudo parece desnecessário para mim, mas heigh ho. Eu resolvi isso depois de bater minha cabeça no brickwall por algum tempo, definindo a senha do administrador através da interface web, ssh para a sinologia como admin, sudoing para o id root usando o bash e então executando o synouser --passwd root