Como consertar o problema “Procurando por update.FreeBSD.org mirrors… none found.” ao usar o “freebsd-update”?

Question

Eu instalo FreeBSD 11.0-RC3 em VirtualBox e, quando faço a operação " freebsd-update fetch ", ele relata os seguintes erros:

# freebsd-update fetch
Looking up update.FreeBSD.org mirrors... none found.
Fetching public key from update.FreeBSD.org... failed.
No mirrors remaining, giving up.

Eu sigo este post para tentar para especificar IP , mas o problema ainda existe:

# freebsd-update -s 204.9.55.80 fetch
Looking up 204.9.55.80 mirrors... none found.
Fetching public key from 204.9.55.80... failed.
No mirrors remaining, giving up.

Existe alguma pista para resolver este problema?

P.S. : /etc/resolv.conf parece com isso:

# cat /etc/resolv.conf
# Generated by resolvconf
nameserver 192.168.1.1

Atualização: depois de modificar update.FREEBSD.org para update.freebsd.org em /etc/freebsd-update.conf , o espelho pode ser encontrado, enquanto a busca de metadados sempre falha:

# freebsd-update fetch
Looking up update.freebsd.org mirrors... 4 mirrors found.
Fetching metadata signature for 11.0-RC3 from update6.freebsd.org... done.
Fetching metadata index... done.
Fetching 1 metadata files... failed.

Está relacionado a 11.0-RC3 versão de FreeBSD ?

Update2: Eu reinstalei a versão de lançamento FreeBSD 11.0 e modifiquei o /etc/freebsd-update.conf , mas esse problema ainda existe:

# freebsd-update fetch
Looking up update.freebsd.org mirrors... 4 mirrors found.
Fetching metadata signature for 11.0-RELEASE from update5.freebsd.org... done.
Fetching metadata index... done.
Fetching 2 metadata files... failed.
root@:~ # freebsd-version
11.0-RELEASE-p1

Update3: a saída de " freebsd-update -v debug fetch ":

# freebsd-update -v debug fetch
Looking up update.freebsd.org mirrors... 4 mirrors found.
Fetching metadata signature for 11.0-RELEASE from update4.freebsd.org...
latest.ssl                                    100% of  512  B   86 kBps 00m00s
done.
Fetching metadata index...
de2f66ce6dc2aa66344531561be5d3d32bdfa79d6f25a5100% of  225  B   25 kBps 00m00s
done.
Fetching 2 metadata files...
/usr/libexec/phttpget update4.freebsd.org 11.0-RELEASE/i386/m/164167fe5683a08d1bb923aaa3b79c7d259d48d8dbc9841c16477871af5cdca4.gz 11.0-RELEASE/i386/m/371539286dd49cae549fc6de9c16d07c59a5b643881f3ec72d0d4706f19ad296.gz
http://update4.freebsd.org/11.0-RELEASE/i386/m/164167fe5683a08d1bb923aaa3b79c7d259d48d8dbc9841c16477871af5cdca4.gz: 302 Redirection (ignored)
http://update4.freebsd.org/11.0-RELEASE/i386/m/371539286dd49cae549fc6de9c16d07c59a5b643881f3ec72d0d4706f19ad296.gz: 302 Redirection (ignored)
failed.

Update4:
(1) Você pode buscar os arquivos na VM do FreeBSD? Você pode wget deles na máquina host quando nenhum proxy está habilitado?
Meu host é o Windows, e posso usar wget em FreeBSD VM e Free Download Manager no host para fazer o download dos arquivos de atualização com êxito sem proxy.

(2) As configurações de rede da VM:

# ifconfig -a
em0: flags=8843<UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST> metric 0 mtu 1500
        options=9b<RXCSUM,TXCSUM,VLAN_MTU,VLAN_HWTAGGING,VLAN_HWCSUM>
        ether 08:00:27:43:a8:70
        inet 192.168.1.10 netmask 0xffffff00 broadcast 192.168.1.255
        nd6 options=29<PERFORMNUD,IFDISABLED,AUTO_LINKLOCAL>
        media: Ethernet autoselect (1000baseT <full-duplex>)
        status: active
lo0: flags=8049<UP,LOOPBACK,RUNNING,MULTICAST> metric 0 mtu 16384
        options=600003<RXCSUM,TXCSUM,RXCSUM_IPV6,TXCSUM_IPV6>
        inet6 ::1 prefixlen 128
        inet6 fe80::1%lo0 prefixlen 64 scopeid 0x2
        inet 127.0.0.1 netmask 0xff000000
        nd6 options=21<PERFORMNUD,AUTO_LINKLOCAL>
        groups: lo
# netstat -rn
Routing tables

Internet:
Destination        Gateway            Flags     Netif Expire
default            192.168.1.1        UGS         em0
127.0.0.1          link#2             UH          lo0
192.168.1.0/24     link#1             U           em0
192.168.1.10       link#1             UHS         lo0

Internet6:
Destination                       Gateway                       Flags     Netif Expire
::/96                             ::1                           UGRS        lo0
::1                               link#2                        UH          lo0
::ffff:0.0.0.0/96                 ::1                           UGRS        lo0
fe80::/10                         ::1                           UGRS        lo0
fe80::%lo0/64                     link#2                        U           lo0
fe80::1%lo0                       link#2                        UHS         lo0
ff02::/16                         ::1                           UGRS        lo0
# cat /etc/resolv.conf
# Generated by resolvconf
nameserver 192.168.1.1

    

Answer 1

Você precisa fornecer muito mais informações sobre sua rede.

Quais são as suas configurações de DNS ( /etc/resolv.conf )? Você é capaz de alcançar o resto do mundo (por exemplo, ping 8.8.8.8 funciona?)? Sua caixa FreeBSD é NAT-ed por trás do Virtualbox? Qual é exatamente a sua configuração de rede - no host e na VM.

Desculpe por não ter comentado, mas não posso porque este é meu primeiro post no superusuário.

EDITAR : Tente editar o ServerName em /etc/freebsd-update.conf para conter update.freebsd.org (todas as letras minúsculas) em vez de update.FREEBSD.org. Isso deve consertar isso. Eu me deparei com esse bug hoje (no FreeBSD 10.1-RELEASE e 10.2-RELEASE, mas eu assumo que o mesmo vale para 11 também) e pesquisando encontrei sua pergunta. Eu arquivei esse bug no FreeBSD bugzilla ( link ) onde eu também forneço um patch para o script freebsd-update, mas se você não quer consertar seu sistema você pode resolvê-lo editando o arquivo de configuração.