Não tenho certeza se não estar na sessão de console é o problema ou não, mas uma coisa que você pode querer tentar é mstsc / admin (no MSTSC versão 6.1 e superior) ou mstsc / console em versões mais antigas. Isso informa ao RDP para se conectar à sessão do console da sua máquina. Se você fizer isso, não precisará enganar o sistema para pensar que está na sessão de console, você estará na sessão de console.