Encontrou uma solução aqui: link .
Basicamente, você precisa:
- Vá para o Painel de controle > Opções da Internet > Segurança > Intranet local > Site
- Desmarcada "inclui todos os sites locais (intranet) não listados em outras zonas" e "Incluir todos os sites que ignoram o servidor proxy"
- Clique em OK e reinicie o Edge