A partição 0 basicamente reserva espaço em disco para um número limitado de subpartições.
No que você está mostrando, a Partição 5 está contida totalmente dentro da Partição 0.
Assim, você não pode excluir a partição 0 sem primeiro excluir a partição 5.
Isso significa que a mensagem de erro está totalmente correta.