Para aumentar o zoom, basta pressionar as seguintes teclas: Ctrl + Deslocar + + (sem o teclado numérico)
Para recuperar suas configurações iniciais, pressione Ctrl + 0 (sem o teclado numérico)
Como alternativa, você pode usar o menu gnome-terminal
View para realizar essas operações: