Uma pequena escavação indica que esse chipset suporta dois monitores em teoria, e a maioria das placas-mãe / chipsets modernos parece suportar monitores duplos e triplos. Também não há nada na placa-mãe que indique que você não pode - indica que o conector DVI é digital apenas (o que faz sentido).
Olhando no manual (página 6), as duas saídas gráficas parecem ser independente e deve funcionar ao mesmo tempo
É muito provável que funcione.