Correto.
O Lightroom armazena suas visualizações sob (por exemplo) Lightroom 3 Catalog Previews.lrdata , que contém as visualizações únicas em uma hierarquia de pastas. Você nem precisa da pasta .lrdata inteira.
Na verdade, quando você faz backup de seu catálogo, o Lightroom fará backup apenas do arquivo .lrcat . Observe que essas visualizações podem ser úteis caso você perca seus originais, já que você pode exportar as visualizações dos arquivos .lrprev .
Veja também: fóruns da Adobe - a mesma coisa sugerida lá.