O TeraCopy só relatou uma mensagem de erro fornecida pelo Windows, pois é uma mensagem de erro padrão do Windows.
0x000000E1 ERROR_VIRUS_INFECTED Operation did not complete successfully because the file contains a virus.
E o Windows provavelmente tem informações do avast.
Você deve tentar verificar o arquivo manualmente com o avast e excluí-lo se ele contiver um vírus.