O campo de comentários no linux é tradicionalmente dividido desta forma:
nome real, número da sala, telefone comercial, telefone residencial, outro
Portanto, você pode preenchê-los com o comando -c:
sudo adduser -g someGroup -c "John Doe,,777 222 1342" dojohn