Primeiro, / dev / sda não é uma partição: é um disco inteiro. Partições são / dev / sda1, / dev / sda2… como o disco é particionado. Então, supondo que você queira copiar / dev / sda1 para / dev / sda2, você precisa:
Monte as partições (crie os diretórios primeiro):
mkdir /mnt/sda1 /mnt/sdb1
mount /dev/sda1 /mnt/sda1
mount /dev/sdb1 /mnt/sdb1
Copie o conteúdo da primeira partição para a segunda.
cp -a -x /mnt/sda1 /mnt/sdb1
Você pode então desmontar as partições e excluir os diretórios de montagem.
umount /mnt/sda1
umount /mnt/sdb1
rm -r /mnt/sda1 /mnt/sdb1